top of page

Історія нашої благодійної організації

13 січня 1928 року лорд Ллойд Генрі Баксендейл та інші довірені особи «Благодійної організації міс Марти Сміт з Грінхема» підписали документ про передачу на користь місіс Мейбл Люк землі «з фасадом 200 футів або близько» Міллу. Лейн в районі Ньюбері, Беркшир. Земля складалася з «двох акрів або близько» в 5 суміжних ділянках, які тоді входили до парафії Грінхем. Іншими довіреними особами були: - 3 «Клерки в священних орденах» - Преподобний Джеймс Невілл Благден з Грінхемського вікаріату - Преподобний Ернест Генрі Стеннінг з священика Святого Іоанна, Ньюбері - Преподобний Обрі Айзек Ротвелл Батлер із Сендлфордського монастиря У той час місіс Люк, яка жила в Едбері-хаусі в Гемпширі, заплатила 300 фунтів стерлінгів за землю. Пізніше того ж року благодійна організація місіс Мейбл Люк побудувала терасу з чотирьох будинків із 3 спальнями на трьох ділянках і передала всю землю довіреним особам для благодійних цілей. Оригінальний трастовий акт визначив, що земля повинна була використовуватися для забезпечення будинками «заслужених осіб, представників робітничого класу, які були мешканцями парафії Грінхем або міста Ньюбері принаймні рік», причому пріоритет надавався сім'ї з маленькими дітьми. Не було жодних фінансових чи інших дотацій, які б допомагали підтримувати нерухомість, яка мала самофінансуватися за рахунок орендної плати. Тому більше будувати будинки не можна було, а вільна земля часом використовувалася під наділи, але здебільшого залишалася невикористаною. Акт заснування було замінено Декларацією про довіру в грудні 1948 року та знову схемою благодійної комісії в 1982 році. Це створило Благодійний фонд місіс Мейбл Люк, який існує зараз (№ 236518), з резиденціями, призначеними «для осіб, які потребують допомоги, труднощі та страждання», житель міста Ньюбері або парафії Грінхем і «зазначені будівлі мають бути привласнені та використані як богадільні».

Історія богаділень у Ньюбері

Ньюбері дуже добре обслуговується богадільнями, як ви можете бачити на часовій шкалі нижче. (Джерело: “The Almshouses of Newbury”, P Wood & W Berkshire Museum. 2006) - 1215 Король Джон надає чартер лікарні Святого Варфоломія в районі міста. Вони стали відомі як богадільні короля Джона, спочатку для священика та бідних братів. - Церковні богадільні 1592 року, вулиця Варфоломія (поруч із церквою Святого Ніка, де зараз стоїть церковний зал), про які відомо, але, ймовірно, набагато раніше. «До 12 бідних душ» у резиденції, мабуть, лише у 2 помешканнях. - 1604 Френсіс Вінчкомб дає в оренду два будинки на Дешевій вулиці як дохід для підтримки богаділень у Мері-Хілл, яка зараз утворює південний кінець цієї вулиці. Можливо, вони виникли в 13 столітті як частина лікарні для прокажених Святої Марії Магдалини. - 1650 Філіп Джемметт, лондонський пивовар, який народився в Ньюбері, переобладнав стайні поруч із садибою Бартолом’ю (Аргайл Роуд) у 12 богаділень для 6 чоловіків і 6 жінок. - 1671 Томас Пірс залишив 400 фунтів стерлінгів на будівництво будинків для підтримки «двох занепалих ткачів». - 1672 два будинки у Вест-Міллс придбано (за 48 фунтів стерлінгів) із заповітом Пірса та 310 фунтів стерлінгів, витрачених на землю, орендна плата з якої підтримує Траст. - 1676 Філіп Джеммет передає своєму онукові Джемметту Реймонду богадільні на Аргайл Роуд. Реймонд купує прилеглу землю та використовує орендну плату від цього та Globe Inn (тепер місце розташування Lloyds Bank), щоб допомогти оплачувати утримання. Його мати додає до фонду. У своєму заповіті Реймонд заповідає свої богадільні Корпорації Ньюбері. - 1690 Френсіс Кокседд заснував богадільні (також Вест-Міллс) для «двох чесних і релігійних людей з Ньюбері». - 1698 Лікарня Святого Варфоломія та богадільні короля Іоанна, Argyll Rd., перебудовані. - 1727 р. Томас Хант залишає будинок і дві багатоквартирні будинки у Вест-Міллс, щоб «забезпечити допомогу трьом жінкам». - 1754 р. Бенджамін Робінсон дарує три котеджі на вулиці Бартолом'ю під богадільні для «трьох старих ткачів». Їхнє точне місцезнаходження невідоме. - Благодійна організація Робінсона в 1764 році орендує три багатоквартирні будинки на Норткрофт-Лейн (де зараз виїзд з автостоянки Пемброк-роуд) замість тих, що розташовані на Бартолом’ю-стріт. - 1793 р. Джон Кімбер залишає більшу частину свого статку (понад 13 тисяч фунтів стерлінгів плюс земля в районі Уош-Коммон), щоб заснувати богадільні для 6 чоловіків і 6 жінок, побудовані наступного року на вулиці Чип (поруч із поштою та займаючи більшу частину паркувальної зони). Богадільні Кімбера є першими, хто не залежить від церкви та корпорації. Заповіт Кімбера нічого не залишив його єдиній дитині, що вижила: він посварився зі своєю сім’єю. Він також обдарував школу Blue Coat. - 1796 р. Raymond’s Almshouse Charity будує 12 богаділень у Fair Close, Newtown Road: «Lower Raymonds». - 1798 р. Настоятель церкви Святого Миколая приймає в оренду богадільні Реймонда на Аргайл-роуд (нещодавно звільнені для нової власності Fair Close). - У 1814 році благодійна організація святого Варфоломія побудувала 10 богаділень, відомих як New Court, на місці старого сирного ярмарку на Ньютаун-роуд. - 1817 р. Богадільні Ханта у Вест-Міллсі знесено, а на місці побудовано нові будинки, які залишаються богадільнями. - 1823 р. Джон Чайлд, вітрильник, подарував землю та майно на Норткрофт Лейн (все ще стоїть, позаду Lock Stock & Barrel) для «бідних людей Ньюбері». - Суперечка 1824-1840 рр. щодо розпорядження богадільнями Mary Hill Almshouses, спричинена неправильним управлінням корпорацією. Зрештою доходить до генпрокурора. - 1826 р. Raymonds Almshouse Charity будує терасу з 10 богаділень на північ від Derby Rd: Верхній Реймондс. - 1864 р. Богадільні Святої Марії перебудовані на Дешевій вулиці на місці, яке зараз займає Будинок Мілл-Ріф. - 1882 р. Богадільні Джона Чайлда продані, а виручені кошти передані церкві. - 1883 Church & Child’s Almshouses, Newtown Road. Колишня богадільня Реймонда (тоді церкви) на Аргайл-роуд залишилася занедбаною, поки не була продана доктору Вінтеру (див. нижче) у 1920 році. - Богадільні Coxedd’s & Pearce’s 1883 року, побудовані біля Enborne Rd після того, як оригінальні об’єкти у Вест-Міллсі визнали непридатними для проживання. - 1919 р. Доктор Уолтер Ессекс Вінтер після виходу на пенсію з лондонського госпіталю Middlesex купив садибу Бартоломея XV століття на Аргайл Роуд. Його батько Ендрю співпрацював з Чарльзом Діккенсом і поділяв його занепокоєння щодо самотніх жінок без дому. Потім він купив і модернізував сусідні церковні богадільні. - 1921 рік Богадільні Робінсона на Норкрофт-Лейн (тоді належали гімназії Сент-Барта) продано, виручені кошти були використані для підтримки мешканців богадільні Ханта та землі біля школи. - 1926 р. Доктор Вінтер купив два котеджі та кілька господарських будівель поруч із своїм будинком, перетворивши їх на чотири богадільні для медсестер на пенсії з лікарні Міддлсекс. Вони формують Bartholomew Close, на розі Паунд-стріт і Argyll Rd. - 1928 р. Місіс Мейбл Люк з Adbury House, Burghclere купує землю на Мілл-Лейн і будує на її частині чотири будинки для місцевих жителів, які «потрапили в біду, скруту та лихо». Вона віддала перевагу «сім’ям», на відміну від усіх інших благодійників богаділень у Ньюбері. - 1929 р. Доктор Вінтер купив занедбану колишню богадільню Реймонда на Аргайл Роуд, модернізувавши її за допомогою відновленого обладнання 18 століття, включаючи віконниці з Ітонського коледжу. - 1943 р. Німецькі бомби зруйнували богадільні New Court, які пізніше перебудували під соціальне житло Fair Close і денний центр. - 1951 р. Кімберські богадільні побудовані на Кеннет-Роуд замість тих, що були зруйновані на Чип-стріт. - У 1956 році богадільні Hunt’s Almshouses замінено трьома бунгало на St Davids Rd, а майно West Mills продано як приватний будинок. - 1962 р. Лорд Астор з Хевера жертвує гроші, щоб дозволити Essex Wynter Trust побудувати бунгало як богадільні на Хемптон Роуд. - 1970-ті Дві пари бунгало, побудовані в садах богадільні Верхнього Реймонда, біля Дербі Роуд. Незабаром після цього богадільні Сент-Меріс-Хілл знесли. - 1987 Земля, що належить Newbury Church & Almshouse Charity біля Fifth Road (Harvest Green), продана під забудову за умови, що на її частині буде побудовано квартал із 12 нових богаділень. - 2013 Благодійна організація місіс Мейбл Люк вирішує подати заявку на державні кошти для реконструкції своєї ділянки на Мілл-Лейн. - У 2015 році отримано дозвіл на будівництво трьох блоків (16 квартир) на всій ділянці Мілл Лейн. Greenham Common Trust (GCT) надає грант у розмірі 125 тисяч фунтів стерлінгів за умови відповідного фінансування з місцевих джерел. Урядове агентство Homes & Communities Agency (HCA) виділяє 420 тисяч фунтів стерлінгів благодійній організації місіс Мейбл Люк на будівництво 12 додаткових богаділень. - 2016 Контракт на будівництво Mabel Luke Place укладено з Feltham Construction Ltd. Житла на Мілл Лейн знесено. Довірені особи благодійної організації формують Mabel Luke Trustee Ltd., стають її директорами, а благодійна комісія сертифікує компанію як єдиного довіреного власника благодійної організації. - Січень 2017 р. HCA схвалює заявку Мейбл Люк на отримання статусу зареєстрованого постачальника соціального житла, що дозволяє Раді Західного Беркширу підтвердити свій грант у розмірі 238 тис. фунтів стерлінгів і забезпечує грант GCT. HCA виділяє ще 140 тисяч фунтів стерлінгів на заміну чотирьох знесених богаділень. - 2018 Мейбл Люк Плейс має бути завершено.

Оригінальна богадільня Мейбл Люк

bottom of page